Mit diesen Vokabeln kommst du am Flughafen zurecht

Sommerzeit ist Reisezeit. Ob in den Urlaub, zur Familie oder für einen Sprachaufenthalt ins Ausland – an Flughäfen herrscht während der Sommermonate reger Betrieb. Auch wenn wir an deutschen Flughäfen viele englische Begriffe, wie „Arrivals“, „Check-in“ oder „Boarding“, verwenden, ist es von Vorteil, die wichtigsten deutschen Vokabeln zu kennen.

Vor allem, wenn du einen Flug in Deutschland buchen willst, können dir deutsche Vokabeln behilflich sein. Hier findest du eine Übersicht:

•  Anschlussflug – Wenn du zu einem weit entfernten Ziel reisen möchtest, musst du eventuell von einem Flug auf einen anderen umsteigen. Der zweite Flug ist dann ein sogenannter „Anschlussflug“.
•  Buchungsnummer – Die „Buchung“ des Flugs ist der Vorgang, wo du dein Reiseziel bestimmst und dein Flugticket kaufst. Da die meisten Flugbuchungen heutzutage online erfolgen, benötigst du deine „Buchungsnummer“ als Bestätigung. Auch wenn du Fragen zu deinem Flug hast, solltest du deine Buchungsnummer bereithalten.
•  Direktflug – Der „Direktflug“ bezeichnet einen Flug von deinem Abflugort direkt an deinen Zielort. Du musst also keinen Anschlussflug erreichen, sondern fliegst mit nur einem Flugzeug auf direktem Wege ans Ziel.
•  Flugnummer – Die „Flugnummer“ ist direkt deinem Flug zugeschrieben. Diese Nummer dient der Orientierung auf dem Flughafen und wird auf den Anzeigetafeln angezeigt. Auch bei Nachfragen beim Flughafenpersonal ist sie sinnvoll, damit du die richtige Auskunft erhältst.
•  Reisepass – Der „Reisepass“ ist ein wichtiges Dokument, das dir erlaubt, in viele andere Staaten einzureisen. 
•  Visum – Wenn der Reisepass nicht ausreicht, muss du eine zusätzliche Einreiseerlaubnis beantragen. Diese nennt sich „Visum“. In welchen Zielländern du ein zusätzliches Visum benötigst, hängt von deinem Herkunftsland ab.

Du bist am Flughafen in Deutschland und willst abfliegen. Dabei hilft dir vielleicht auch der ein oder andere deutsche Begriff. Wir haben ein paar Vokabeln für dich zusammengestellt:

•  Gepäckaufgabe / Gepäckausgabe – An der „Gepäckaufgabe“ gibst du alle Gepäckstücke ab, die im Frachtraum des Flugzeugs transportiert werden. Also alles, was du während des Fluges nicht bei dir trägst. Das sind beispielsweise große Koffer oder Sportgeräte. Nach der Landung bekommst du die Gepäckstücke an der „Gepäckausgabe“ zurück.
•  Freigepäck – Beim „Freigepäck“ handelt es sich um das Gepäck, das du ohne zusätzliche Kosten mitnehmen darfst. 
•  Handgepäck – Das „Handgepäck“ darfst du persönlich mit an Bord des Flugzeuges nehmen. Dies kann beispielsweise ein Rucksack oder kleiner Koffer sein. Die Größe des erlaubten Handgepäcks unterscheidet sich je nach gebuchtem Tarif und muss in die Gepäckfächer über den Sitzen passen.
•  Flüssigkeitsrichtlinie – Die „Flüssigkeitsrichtlinie“ gilt international und bezieht sich auf die Flüssigkeiten, die du im Handgepäck mitnehmen darfst. Insgesamt sind maximal 1 Liter Flüssigkeit und pro Behälter maximal 100 ml erlaubt.
•  Persönlicher Gegenstand – Zusätzlich zum Handgepäck darfst du je nach Tarif auch einen „persönlichen Gegenstand“ mit an Bord des Flugzeuges nehmen, auch bezeichnet als „kleines Handgepäck“. Dies kann zum Beispiel eine Handtasche oder Laptoptasche sein, die während des Fluges unter dem Vordersitz verstaut wird.
•  Sicherheitskontrolle – Die „Sicherheitskontrolle“ musst du durchqueren, um Zugang zu den Gates zu erhalten. Hier wird kontrolliert, dass du keine illegalen Gegenstände bei dir hast. Dafür gehst du durch eine Sicherheitsschranke und dein Gepäck wird gescannt.
•  Übergepäck – Als „Übergepäck“ wird das Gepäck bezeichnet, für das du zusätzlich bezahlen musst, weil es nicht im Preis für dein Flugticket inbegriffen ist.
•  Zollkontrolle – Bei der Einreise kann es zu einer spontanen „Zollkontrolle“ kommen. Dabei wird überprüft, ob du Gegenstände von deiner Reise mitgebracht hast, die du nicht angegeben hast oder die nicht zulässig sind.

Während des Fluges musst du dich hin und wieder vielleicht mit den Flugbegleiter*innen verständigen. Die ein oder andere Vokabel kann dir dabei helfen:

•  Bordunterhaltung – Das Entertainment auf dem Flug wird als „Bordunterhaltung“ bezeichnet. Häufig gibt es Filme, Musik und Spiele, mit denen du dir die Zeit auf dem Flug vertreiben kannst.
•  Bordverpflegung – Wenn du etwas essen oder trinken willst, bestellst du etwas bei den Flugbegleiter*innen. Hierbei spricht man von der „Bordverpflegung“. Wie viel Service dir geboten wird, hängt von der Airline und der Klasse ab, in der du deinen Flug gebucht hast.
•  Flugbegleitung – Die „Flugbegleitung“ ist auch als Steward und Stewardess bekannt. Sie kümmern sich um dich während des Fluges. Hast du eine Frage oder benötigst irgendwas, wendest du dich an die Flugbegleitung.
•  Fensterplatz – Bei einem „Fensterplatz“ befindet sich dein Sitz am Fenster und du kannst während des Fluges die Aussicht genießen.
•  Mittelplatz – Bei einem „Mittelplatz“ sitzt du in der Mitte zwischen zwei anderen Sitzen.
•  Gangplatz – Ein „Gangplatz“ liegt, wie der Name schon verrät, direkt am Gang.

Mit den oben vorgestellten Vokabeln bist du für deine nächste Reise bestens vorbereitet: Du kannst problemlos deinen Flug buchen, findest dich auf dem Flughafen in Deutschland zurecht und kannst dich während des Fluges mir den Flugbegleiter*innen verständigen.

Du möchtest deine Deutschkenntnisse noch weiter verbessern? Wir bieten dir Präsenzkurse an fünf deutschlandweiten Standorten an. Zudem hast du die Möglichkeit, einen Onlinekurs bei uns zu besuchen.